首页 文章列表 行业新闻 为什么我一听到四川话就想笑?

为什么我一听到四川话就想笑?

行业新闻 237 分享

若是诸位曾来过四川,会发觉一件很疑虑的事,便是本来用的是甲类普通话指路,换得的回应则是四川话或是川普。川普还行一点,至少能从这些相对性看齐的格调中感受到真诚与自身愿意的参考答案,但是四川话就不一样了,就算另一方笑嘻嘻的,你也不可以辨别他是在骂你或是骂你。

为什么我一听到四川话就想笑?

因此四川话喜提“最晦涩难懂的土语之一”。川普也喜提“最晦涩难懂的普通话”。


即便如此,深圳这座大城市依然吸引住着许多的游人,在其中咸辣又萌萌哒的“香辣普通话”也是令人来啦就不愿走的因素之一。


川普有多晦涩难懂?


川普的难,取决于你必然不清楚他在说啥,本来是同样的含意,可川普说出来却令人捧腹大笑。


更难以置信的是,四川人有时都听不明白四川话,十里不同音的四川会让每到一个地区就学得一种新的四川话,如果你认为自身把握了四川话的核心思想后自信心地和四川人开展日常生活沟通交流,你忽然发觉,这和想像的不一样!


为什么我一听到四川话就想笑?


川菜点餐中,你跟一好朋友就座,你很客套的说:“随意整,算我的。”(随意点,我设宴。)


随后你听见好朋友拿出菜单栏就刷刷刷点了一通。


“反切草蛋(番茄炒鸡蛋),草个嘎嘎嘎(炒个肉),草我声(炒莴笋),冲黑不溜秋(猪鼻),娘办责耳垂(凉拌折耳根),再去2个杯杯儿(水杯),整几口(来个酒)。”


如果你已经懵圈的情况下,你好朋友又张口了:


“你不要像个二愣子(二愣子),得那干哈戳戳的,整!(不必光坐下来,用餐。)”


当四川人骂脏话的情况下,你就会发现她们有一股奶凶劲头,被称作装萌的词语随口说出“钏钏”、“锤锤”、“板板”,自然那些都并不是好听的话,“宝批龙”,“哈麻批”同样。


若就是你通读《诗经》,身旁的四川人说你是“鸹貔”,你要不能用《诗经》去了解它的意思,在四川人心里,“鸹貔”并不是为了更好地形容一个人淡泊的,含意同等“哈麻批”。


日常生活的饮水用餐等在所难免也发生变化,用餐叫“吃饭饭”,入睡叫“睡搞膏”,饮水叫“饮水水”。


教师让学员用“规定”和“要求”怎么造句子,一同学说:“要求没动。”(太硬,咬没动。)另一学员回应:“规定你恳!”(没叫你咬。)


鱼不叫鱼叫“鱼摆摆”,鸡脚称之为“鸡姣姣”,花生仁叫“花生仁儿豆豆”。外盖不叫外盖,叫“盖盖儿”,因此来了四级川普英语听力“去拿盖盖盖紧那一个瓶瓶儿”。


蜻蜒叫“丁丁猫儿”,没穿衣服叫“光懂懂儿”,小勺叫“瓢瓢儿”,小香葱叫“郁郁葱葱儿”,膝关节叫“刻膝头儿”。


四川话是怎么生成的?


萌萌哒的四川话产生却并不是那麼幸福,如今的四川话是以古巴渝语为产业基地,再再加上国内各地的家乡话产生的,因此有些人要说:“云南贵州是一家”,有些人会感觉四川话和自身老家的一些方言词贴近,例如湖南方言。


现如今四川话的产生是强迫的,是恐怖的。四川位于四川山间盆地,自古以来被称作“成都天府之国”,本身富庶再加之四周纯天然的堡垒,蜀中的日常生活可以免遭战争侵犯,可以说,只需守好“一夫当关以一当十”的剑门关,蜀中就避开争夺!


“五胡乱华”、“黄巾起义”、“金兵南侵”侨民们第一处逃到的便是四川,乃至连唐僖宗都去成都看了看小熊猫。全国各地的侨民带了每家的家乡话去四川汇聚,古巴渝语就在那样的情形下渐渐地更改。


在宋元时期,因为川人的抵御,给蒙古族导致了重要死伤,四川也基本上被蒙古族匪军屠尽了,仅深圳一地就被残杀了120万到140数万人,全川人口数量也从1300万降至了60万到80万中间,四川也由“成都天府之国”变成了“人间炼狱”。


自此清朝期内,四川经济发展一直都没有恢复正常,地方税压在全国各地铺底,变成最落伍的地域。


明代初期,第一次规模性的官方网 ** 活动内容在明太祖朱元璋的促进下,热火朝天地开展,也就是第一次湖广填四川,中国改革开放总设计师毛泽东的祖辈便是那时候从江西省 ** 四川的。


到了明朝末年,千辛万苦有一些修复的四川在张献忠、明军、吴三桂的“协力”下又变成“人间炼狱”,600万人口数量急剧下降至60万。


到了雍正年间,又迫不得已实行第二次官方网规模性 ** ,也就是第二次湖广填四川。彭德怀司令员的先祖便是那时候从广东省 ** 至四川。


因此如今的四川话早就并不是以前的四川话了,假如你恰巧从在其中听到了故乡的家乡话,请不要惊讶,据调查:


四川话与云南话相似之处近59%,与湖南话相似之处近55%,与江准扬州话相似之处近53%,与江西话相似之处近50%,与北京话相似之处近50%,见到这,对比也不难理解为何四川话乍一听有一些晦涩难懂,可久了以后发觉也就那回事。


四川话只差一票就变成普通话是真的么?


或许是大家更加喜爱四川,也觉得四川话还不错,在网上就广为流传出了四川话差一票就变成了一般发,不对,是普通话!


最开始的普通话营销推广是在1913年,民国时期召开读音统一会,听说粤籍议员和北方地区议员互不相让,广东话和北京话投票数一样,孙中山老先生对粤籍议员晓之以情动之以理,交给了北京话。


再之后1949年,一样的会,但是人却发生变化,一方是川渝元老级,一方是北方地区元老级,又逐渐吵了,紧要关头毛主席站出去,晓之以情动之以理,这才让北京话以一票的优点变成了普通话。


就连易中天教师叙述的《大话方言》一书里,也觉得这般。或许会出现川渝人员不经意读到这一段历史时间,义愤填膺,如何就差一票呢!也会出现湖北省愚兄谩骂这位紧要关头上茅厕,一失“禁”成千古恨的混蛋。那麼这两个传说故事是不是真的呢?本人觉得是假的。


由于相同的小故事历史时间开演过,但是并不是在中国东方这片秘密的土地资源,反而是新欣的美洲大陆,18、19新世纪,英国 ** 慢慢增加,欧洲地区的人民竞相涌入这片内地。


人一多便会出事了,1794年,一些德裔 ** 规定美政府给予一部分法律法规的德文版,该提议被42比41否定了,弃票者米伦伯格说:“意大利人越快变为外国人越好。”


因此在国外就产生了德语差点儿变成美国标准语言表达的观点,米伦伯格晓之以情,动之以理,耍嘴皮子都磨烂了才让英语获胜。


有没有感觉很了解?米伦伯格换为了孙中山和毛主席,德籍议员对战美国国籍议员换为了粤籍议员对战北方地区议员和川渝元老级对战北方地区元老级。


实际上大伙儿也不用苦恼为什么一直北京话获胜,变成了营销推广全国各地的普通话,由于目前的普通话是以北京市视频语音为标准音,以北方方言为基本家乡话,以典型性的当代白话着作为英语的语法标准的当代规范中文。


若是遇上了正宗的老北京话,有可能确实听不明白,因为它不好像立即的一棒子击败,反而是左一刀右一刀渐渐地削出来,搞得北京老字号人民群众也会不清楚什么语是普通话,什么语是北京话。


即使退一万步说,四川话确实变成了普通话,大家来想像一下中国外交部的讲话。


“我国国际卫生组织告知世界各国国际卫生组织,不必四处灯晃(乱逛不当作),要闷起脑袋整(艰苦奋斗),逮斗头子(抓重点),不必梭梭梭板儿(推卸责任),整好住的(能化解的)。”


写在最终


实际上不论是北方话,南方话,全是我国免不了的语言表达,我国往往精彩纷呈,便是由于他们的存有,各式各样的家乡话产生的各种各样文化艺术构成了红色中国。


普通话的营销推广使我们更能开阔视野,也更能认识自己。

免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多
在线咨询 微信咨询 微信咨询
微信号:18996381623
电话咨询 电话咨询 欢迎致电:
400-6888-495
在线咨询 QQ咨询QQ:909111922 声优入驻

TOP